Michael śpieszy się w znalezieniu ukrytego Whistlera przed Mahone'em; szuka tropów na zewnątrz więzienia, Lincoln wpada na starego znajomego i zawiera nową znajomość;
T-bag pośliznął się na drodze do łaskawości Lechero, więźniowie grożą buntem z powodu braku wody.
Źródło: prison.org.pl