Sara bada Michaela. Robi on na niej coraz większe wrażenie. Kiedy na chwilę wychodzi, Michael znowu wpuszcza chemikalia do klatki ściekowej w Izbie Chorych. Veronica chce tylko uratować Lincolna z celi śmierci. Nick uważa, że powinni zrobić coś więcej, bo właśnie dowiedzieli się, że wiceprezydent Reynolds wyprowadziła miliony dolarów jako granty na badania do firmy swojego brata. Te pieniądze przeszły przez milion pojedynczych kont, stanowiły milion drobnych darowizn na jej kampanię, która pozwoli jej być następnym przywódcą wolnego świata. Quinn przygląda się ich domkowi i trze do krwi swój policzek papierem ściernym. C-Note jest oburzony, że Abruzzi też nie kopie. Ten wyjaśnia, że czyni przygotowania na zewnątrz i to czyni go managerem. Michael ma intymną wizytę swojej żony. Bellick jest pod wrażeniem jej urody i wydaje mu się, że skądś ją zna. Na wizycie Michael i Nika tylko rozmawiają, a on daje mu jego kartę kredytową. Sara widzi jak Michael żegna się z żoną. Bellick podpytuje go czy ona była już tu wcześniej. Sucre ma pretensje do Michaela, że nie powiedział mu o żonie. Karta kredytowa okazuje się nie kartą tylko elektronicznym kluczem, który Michael sobie przygotował. W nocy Michael wychodzi przez dziurę i dzięki kluczowi dostaje się do pokoju z rzeczami osobistymi więźniów i znajduje swoje ubranie. W nocy Veronicę budzi hałas. To Quinn, który udaje faceta, który miał wypadek samochodowy. Nick decyduje się go wpuścić, ale gdy idzie po apteczkę, Quinn strzela mu w plecy, a Veronicę i LJ'a związuje. LJ zamyka w pokoju, a Veronice mówi, że zabierze teraz Nicka na rozmowę do drewutni. A ona w tym czasie ma zdecydować czyje życie wybiera Nicka czy Lincolna. Michael zabiera torbę ze swoim ubraniem do kanałów. Przekonuje się, że skradziono jego złoty zegarek. Quinn zapewnia LJ'a, że jak mu powie co oni wiedzą i komu o tym powiedzieli to pozwoli im odejść, ale LJ zapewnia go, że on nie wie co się dzieje. Michael poznaje nowego współlokatora Charlesa. Jest nim nowy, młody, gadatliwy chłopak, David Apolskis. Charles nie widział strażnika ze złotym zegarkiem, ale mówi się, że jest jeden, który kradnie najbardziej. Bellick sprawdza akt ślubu Michaela. Ożenił się na dzień przed tym jak napadł na bank. Michael zauważa swój zegarek na ręce jednego ze strażników. Quinn trzyma krwawiącego Nicka w drewutni. Jest zdziwiony, że tylko to mają: trop z oskarżeniem, które nigdy nie miało miejsca. Michael prosi Davida, który jest kieszonkowcem, by ukradł jego zegarek. David, poznawszy model, stwierdza, że to będzie trudne, bo zapięcie jest w trudno dostępnym miejscu, ale postara się coś wymyślić. Pope informuje Charlesa, że jego córka jest bardzo chora. Ma raka przełyku i zostało jej parę tygodni życia. Leży w szpitalu w Indianapolis. Chce zobaczyć ojca, ale mimo wstawiennictwa Pope'a, stan nie wyda Charlesowi przepustki, ich zdaniem istnieje ryzyko ucieczki. Ku zaskoczeniu Michaela tym razem pielęgniarka ma mu zrobić zastrzyk. Nagle strażnicy przywożą David, który pozoruje wymioty i jakiś atak. W trakcie pozorowanego ataku sprytnie kradnie zegarek strażnikowi, który niczego nie zauważa. Veronica przepala sobie o kuchenkę plastyk, którym ma skrępowane ręce. Przychodzi Quinn, więc ona wraca na swoje miejsce. On mówi jej, że przez nią zginęli Leticia Barris i jej narzeczony. To na nią spadają ich śmierci. To ona ich w to wciągnęła, ale jeśli mu powie, kogo wciągnęła jeszcze to może to teraz skończyć. Ponieważ Veronica milczy on zamierza ją podpalić, a kiedy się odwraca Veronica ogłusza go krzesłem. Uwalnia LJ'a i biegną do drewutni po Nicka. Veronica wyjmuje kluczyki do samochodu i każe LJ'owi go zapalić a sama pomaga wstać Nickowi. Samochód nie chce zapalić, a ponad to Quinn zaczyna do niego strzelać. LJ wysiada i się kryje. Charles daje Michaelowi jego zegarek i oświadcza, że chce się przyłączyć. Ponieważ każdy wnosi jakiś wkład on stwierdza, że da pieniądze. Teraz twierdzi, że jest D.B. Cooper'em. Michael zauważa, że to bardzo wygodne i chce na to dowodu. Michael łączy zegarek z dyktafonem. T-Bag usiłuje skłócić Sucre z C-Notem, ale to się mu nie udaje. LJ biegnie przez las, a Quinn za nim i strzela. Veronica szuka LJ i wpada na Quinna. Cofa się mając nadzieję, że on wpadnie do zakrytej deskami pustej studni, ale on ją zauważa. Wtedy z lasu wybiega LJ i wpycha Quinna do tej studni. W trawie pod kablem biegnącym do muru Michael zakopuje urządzenie, które zrobił z zegarka i dyktafonu. Wystaje tylko antenka. O określonym czasie w nocy zegarek włącza dyktafon, a ten nagrywa przejście strażników. Bellick przygląda się zdjęciu żony Michaela. Potem idzie do lokalu, w którym są tańczące przy rurze dziewczyny. W jednej z nich rozpoznaje żonę Michaela. Kiedy kończy tańczyć, podrywa ją, kryjąc twarz w cieniu. A potem pokazuje twarz. Nika pochodzi z Pragi. Bellick chce wiedzieć, co Michael chciał od niej w zamian za zieloną kartę. Grozi, że jak mu nie powie to zainteresuje nią przyjaciela z policji w Chicago. Nika mówi, że chciał tylko by mu przyniosła kartę kredytową. Quinn odzyskuje przytomność w studni i dzwoni by po niego przyjechali i go wyciągnęli. Charles przekonuje Michaela, że jest Cooperem dając mu banknot z numerem, którego użyto do zapłacenia okupu. Michael zabiera swoje urządzenie. Podchodzi do niego Sara. Stwierdza, że są dorośli więc powinni wyłożyć karty na stół. Ona mówi pierwsza. Jest ostrożna w stosunku do wszystkich mężczyzn, których poznaje w Fox River, ale z jakiegoś powodu nie jest ostrożna przy Michaelu. Ale od teraz maja układ. Łączą ich stosunki lekarz – pacjent. Ale pytania osobiste i przysługi dowolnego rodzaju nie są już częścią ich stosunków. Po Quinn przyjeżdżają Kellerman i Hale. Quinn ma złamaną nogę i padła bateria w jego komórce. Zamiast go wyciągnąć, Kellerman nakrywa studnię. Hale protestuje, że Quinn w niej umrze, ale Kellerman mu przypomina, że on jako jedyny wie, że nie mają LJ'a. Michael odsłuchuje dyktafon. Dzięki niemu ustala, że 18 minut to czas pomiędzy poszczególnymi przejściami strażnika pod oknami izby chorych podczas obchodu w nocy. To znaczy, że za cztery dni od dziś, w noc ucieczki będą mieli 18 minut na pokonanie krat w oknie izby chorych i dla nich 7 na przedostanie się za mury po kablu. Sucre dokopuje się do rury. Lincoln zauważa markotną minę Michaela. Ten mu wyjaśnia, że Westmoreland i jego pieniądze przyłączyli się. Ale obliczył sobie, że 5 minut zajmie im pokonanie kraty w oknie, a po 2 minuty przejście każdego po kablu. Mają tylko 18 minut, więc o jednego jest za dużo. Jeden musi zniknąć.
Źródło: telenowele.fora.pl