Strona 1 z 1

Lane Garrison: opowieść skazańca

: 2008-02-16, 11:25
autor: niunia
Obrazek

Były aktor ‘Prison Break’, Lane Garrison, który prowadził samochód pod wpływem alkoholu, co spowodowało śmiertelny wypadek, napisał list go gazety Access Hollywood, opisując swoje życie za kratkami.

“Pozdrowienia i szczęśliwego nowego roku do każdego z Access Hollywood z więzienia stanowego Donovan. Nigdy nie sądziłem, że będę łączył słowa ’szczęśliwego & więzienie’ w tym samym zdaniu, i nie na planie filmowym. Czysta ironia, najpierw w serialu, teraz w prawdziwym życiu. Jest to surrealistyczne delikatnie mówiąc.

W przeszły poniedziałek pozwolili grupie więźniów obejrzeć premierowy odcinek ‘Prison Break’. Czułem się jakby nie w swoim ciele. Stałem obok wytatuowanych przestępców oglądając jak Michael Scofield próbuję uciec.. oczywiście każdy z nas tęskni za wolnością !

To był najtrudniejszy rok w moim życiu. Mam nadzieję, że ludzie, młodzi i starzy, uczą się na moich błędach i o tym, co może się wydarzyć gdy będziesz pił a potem jechał. Muszę dużo powiedzieć o bólu, który czułem, i więzieniu, które zobaczyłem od środka. To doświadczenie otworzyło mi oczy i było wstrząsające.”


tłumaczenie: vague
źródło: PBelite.org

Re: Lane Garrison: opowieść skazańca

: 2008-02-16, 11:54
autor: PatuŚ
niunia pisze:Czysta ironia, najpierw w serialu, teraz w prawdziwym życiu.
co prawda to prawda , nie popisła sie chłopak- ale on to dopiero moze powiedzieć " poczułem wiezienie na własnej skórze". życie bywa zabawnie ironiczne, czego włsnie mamy tu przykad

Re: Lane Garrison: opowieść skazańca

: 2008-02-16, 18:52
autor: Tanira
teraz otwarły się oczka...

Re: Lane Garrison: opowieść skazańca

: 2008-02-16, 19:19
autor: CzaT
Ktoś wie ile dali mu lat odsiadki ?

Re: Lane Garrison: opowieść skazańca

: 2008-02-17, 10:18
autor: PatuŚ
z tego co wiem to chyba na został skazany na 40 miesięcy więzienia i grzywne dość wyskoką - i tak mało biora pod uwagę że zabił człowieka

Re: Lane Garrison: opowieść skazańca

: 2008-02-17, 10:21
autor: Ania1991_ck
śliczne. Chłopak zmądrzał szkoda że po takiej sytuacji dopiero. Musiał się niezle czuć oglądając Skazanego z takiego miejsca.

Re: Lane Garrison: opowieść skazańca

: 2008-02-17, 23:00
autor: B...
w czas takie wyznania...troche łagodna ta kara...

Re: Lane Garrison: opowieść skazańca

: 2008-02-17, 23:03
autor: Babydoll
Ale to niesamowite zrządzenie losu... Że najpierw ta rola a potem to stało się rzeczywistością... :o

Re: Lane Garrison: opowieść skazańca

: 2008-02-18, 21:16
autor: hbc
Ma szczęście, ze się inni więźniowie nad nim nie pastwią z tego powodu, że jest "Superstar" :mrgreen:

Re: Lane Garrison: opowieść skazańca

: 2008-02-18, 21:34
autor: PatuŚ
jakby trafił do takiej celi jak w serialu .. z "avocado" to byłby peszek