Prison Break FORUM Skazany na śmierć

Ble pisze:A nie jest to całkiem przypadkiem James?

James w odpowiedniku polskim to bodajże Jan..
A Kuba to nie wiem sama; chyba Jack. ;-)

niunia pisze:James w odpowiedniku polskim to bodajże Jan..
A Kuba to nie wiem sama; chyba Jack.

Z czystej ciekawości rozejrzałam sie po necie i znalazłam wiele nieścisłości właśnie co do imion Kuba, Jacek, Janek... Myślę, że po prostu większości z nich nie da się po prostu dopasowac odpowiedników... Może hm... Tak jak niektóre polskie słowa mają wiele znaczeń (patrz np.: zamek), to w Ameryce w poszczególnych stanach każde imię tłumacza inaczej... No bo jak to inaczej wytłumaczyć...?

Jeśli mnie nie zrozumieliście, nie przejmujcie się. Ja sama często nie pojmuję swych myśli i rozważań...

Nie wgłębiajmy się w ten temat niewazne jaki ma odpowiednik xD, wazne ze po prostu po polsku imie Kuba jest ładne


A twój nick mi się bardzo podoba Ble , chyba najbardziej go zapamiętałam ze wszystkich

No co ty? Przecież jego nic jest Ble xD
Żartuję oczywiście, nick fajny i krótki heh

niunia pisze:wazne ze po prostu po polsku imie Kuba jest ładne

ładne, to zdecydowanie za mało powiedziane

niunia pisze:A twój nick mi się bardzo podoba Ble , chyba najbardziej go zapamiętałam ze wszystkich

A dziękuję bardzo, aczkolwiek mój nick to czysty przypadek...

NeroNS pisze:Przecież jego nic jest Ble xD

Ludzie, jestem stuprocentową dziewczyną, macie moje słowo, więc błagam... nie porównujcie mnie do (bez obrazy:P) jakiegośtam faceta...

NeroNS pisze:nick fajny i krótki heh

Dzięki Na to wychodzi, że dobrze, iż jest krótki, przynajmniej mnie zapamiętacie

no własnie, jedyna i niepowtarzalna Ble ! a że jest kobietą macie dowód tuż obok nicka, różowa strzałka w dół coś swiadczy no nie ?
Ble, babska solidarność musi być ^^

niunia pisze:Ble, babska solidarność musi być ^^

Oczywiście i niezmiennie ^^

Ble jest dobrze, wkurzałoby mnie na przykład gdyby każda, żeby zaakcentować swoją płeć walnęłaby sobie "gorąca_kicia", albo "kaska112", od tego aż się miesza w głowie 8D. A tak to mamy Ble, B..., co pamiętam jeszcze XD? patus, ale cyferek potem już nie, Sebastian też bez cyferek i jakiś kuba bez cyferek i Ana chyba z xD i Autumn_Leaf, ale nie wiem czy z tą podłogą, niuniawiadomo 8D, KhAn a Dusquamd Dusqadman jak to się pisze XD, a i jeszcze Ms_psycho. I potrafię ich rozróżnić na płcie nawet hehe.
*oktarynka test pamięci ze wzroku lol2*

Oktarynka pisze:*oktarynka test pamięci ze wzroku lol2*

zaliczyłas
ja nad swoim się jakoś szczególnie nie zastanawiałam, bo z reszta po co? Nick jak nick- każdy dobry( no może z wyjątkami). Pierwsza litera mojego ( cudnego ) imienia po prostu i wielokropek do tego, co się będę produkować ;-)

proste ---> ulubiona postac pewnej książki + data urodzenia ;-)

Scofield bo zwiazane z serialem a 2912 to data mojich urodzin niestety 29 grudnia xD

B... pisze:

Oktarynka pisze:*oktarynka test pamięci ze wzroku lol2*

zaliczyłas
ja nad swoim się jakoś szczególnie nie zastanawiałam, bo z reszta po co? Nick jak nick- każdy dobry( no może z wyjątkami). Pierwsza litera mojego ( cudnego ) imienia po prostu i wielokropek do tego, co się będę produkować ;-)

Masz na imię Basia? Beata? Więcej nie znam chyba 8D.
Ja jestem Klaudia Alicja ; ]

o tak Oktarynko zaliczyłaś ten test^^
B..., a jak masz na imię ?

Beata ;-) no cóż imienia się nie wybiera (niestety )
no ale zawsze mogło byc gorzej np Wicentyna czy Józia

Przecież Beata nie jest brzydkim imieniem mam koleżanke w klasie o tym imieniu i moja wspaniała pani profesor od geografii też ma tak na imię bardzo miło mi się kojarzy to imię

Beata to bardzo ładne imię, mogłaś śmiało użyć je jako nick

KhAn pisze: i moja wspaniała pani profesor od geografii też ma tak na imię

ja o swojej nauczycielce od geografii chyba nigdy tak nie powiem.. nie mam o niej słow, ona chce dla kazdego jak nagorzej, krzyczy i bezpodstawnie banie wstawia <żalisię>

dzięks, ale ja tam wiem swoje
dawno wyrosłam już z nienawiści do swojego imienia ale oczywiście jak bym mogła to bym je chętnie zmieniła ;-)

niunia pisze:ja o swojej nauczycielce od geografii chyba nigdy tak nie powiem.. nie mam o niej słow, ona chce dla kazdego jak nagorzej, krzyczy i bezpodstawnie banie wstawia <żalisię>

o looool a ja juz nie mam geografii i jestem z tego powodu tak szczęśliwa, ze nawet nie potraficie sobie tego wyobrazić

nie wiem czy z tą podłogą

bez podłogi bez xD

Tanira...nie mam pojęcia kiedy to powstało...moja siostra zaczeła tak na mnie mówić...Teraz orócz tego nazywa mnie Whistlerowa a dla znajomych i przyjaciół jestem po prostu Ann ^^

Tanira zauważyłem że stałaś sie nadaktywnym użytkownikiem ;-)
no niezle niezle^^

taaaa xD ja uwielbiam pisać...moja wada...

wada??? napewno nie tutaj^^ ;-)

xD a no to sie bardzo ciesze xD

Mój nick to moja ksywka w szkole... wzięła się od tego, że przy okazji robienia jakiejś "imprezy" w szkole nauczyciel powiedział do mnie "i będziesz chodziła z tym talerzykiem i rozdawała głosy nauczycielom jak hostessa" No i zostało

Madziula to dość mylący nick bo... mam na imię Olga dlaczego Madziula? hmmm... Magda to imię od bierzmowania i tak kiedyś wyszło, że na forach jestem Madziulą