Kto to powiedział??

Iga23 · Post autor: **Iga23** » 2008-08-31, 13:09

coś prostego bo chwilowo nie mam co wymyślić

"Klękam tylko przed Bogiem, a tu go nie widze"

trzysiek · Post autor: **trzysiek** » 2008-08-31, 13:17

Abruzzi.

"Is it done?"
"You are."

Serdziu · Post autor: **Serdziu** » 2008-08-31, 13:34

Linc i Bill Kim :->

trzysiek · Post autor: **trzysiek** » 2008-08-31, 13:39

Aha ;-)

Serdziu · Post autor: **Serdziu** » 2008-08-31, 13:46

Dam takie podchwytliwe

"Teraz każdy może być profesjonalistą. Wędkuję przez całe swoje życie. Używałem najróżniejszych przynęt. Większość z nich wymaga profesjonalnej wiedzy. Z przynętą Moto Lure jest inaczej. Każdy sobie z nią poradzi. Zaczniecie łowić większe ryby, zaczniecie łowić ich więcej. To działa nawet w zarośniętych akwenach, gdzie głębokowodne przynęty nie działają."

Post autor: **Nero** » 2008-08-31, 14:10

Nikt tego nie powiedział. Przynajmniej sobie nie przypominam czegoś takiego.

Serdziu · Post autor: **Serdziu** » 2008-08-31, 14:22

mówiłem że podchwytliwe :-> podpowiem że było to tak w połowie drugiego sezonu ;-)

Post autor: **Aglek** » 2008-08-31, 14:25

czy był to jakiś mało znaczący facet... Jakiś rybak xD

Post autor: **Nero** » 2008-08-31, 15:30

Taki koleś, co mu Majkel dał te flaszki na Bolshoi Booze

trzysiek · Post autor: **trzysiek** » 2008-08-31, 15:52

Koleś z telewizora, który miał włączony Kellerman w hotelu, kiedy chciał zagłuszyć wrzaski Sary.

Serdziu · Post autor: **Serdziu** » 2008-08-31, 16:37

dobry Trzysiek jesteś

oczywiście zgadza się

trzysiek · Post autor: **trzysiek** » 2008-08-31, 17:06

"Once you make such a declaration there's no going back."

Mam jakieś zaćmienie umysłu i nie mam żadnej idei, jak możnaby to przetłumaczyć, żeby jakoś ludzko brzmiało ;-) Myślę, że wszyscy zrozumieją.

gaross · Post autor: **gaross** » 2008-08-31, 17:55

Michael

trzysiek · Post autor: **trzysiek** » 2008-08-31, 19:05

Post autor: **Nero** » 2008-08-31, 19:08

jeden z klubu uzależnionych, do którego należała Sara

trzysiek · Post autor: **trzysiek** » 2008-08-31, 19:22

Iga23 · Post autor: **Iga23** » 2008-08-31, 22:50

Post autor: **Nero** » 2008-08-31, 23:35

trzysiek, nie każdy ogląda Prisona w wersji angielskiej - temat raczej tyczy się polskich cytatów. Moim zdaniem powinieneś zadać inną zagadkę.

gaross · Post autor: **gaross** » 2008-08-31, 23:45

Słowa te są dość łątwe do przetłumaczenia,ale nie są aż tak bardzo charakterystyczne by skojarzyć je od razu...Może to był ten blondi agent,który przejechał Camerona?

trzysiek · Post autor: **trzysiek** » 2008-09-01, 12:16

Sorry w takim razie.

Niech ktoś inny zarzuci jakimś cytatem - mi nic nie przychodzi do głowy na razie. Powiedział to Lechero, przed walką Michaela z Whistlerem.

Raxo · Post autor: **Raxo** » 2008-09-01, 12:23

No dobra, to ja dam coś prostego.
"Sara i LJ zostaną wymienieni na Whistlera. Rozumiemy się?".

I przyokazji, witam wszystkich

Post autor: **Ania1991_ck** » 2008-09-01, 12:29

Michael

Raxo · Post autor: **Raxo** » 2008-09-01, 12:45

Niestety nie

Post autor: **Dominik676** » 2008-09-01, 12:51

To powiedziała Grethan (Susan)?

Raxo · Post autor: **Raxo** » 2008-09-01, 12:51

Dokładnie tak ;-)