Re: napisy czy lektor
: 2007-11-20, 18:11
Napisy!!! Bo zawsze sobie tlumacze i jak przetlumacze dobrze to lepiej mi sie oglada 
Prison Break FORUM Skazany na śmierć
Forum o serialu Prison Break - Skazany na Śmierć. Znajdziesz tutaj sezon 5 (sequel), tapety, odcinki, dyskusje online, download oraz napisy. Dolącz do dyskusji!
http://prison-break.filmowo.net/
napisy czy lektor
Strona 2 z 4
Re: napisy czy lektor
: 2007-11-20, 19:39
Ja zawsze preferowałem napisy. Tylko raz w życiu ściągałem film z lektorem specjalnie dla kumpla, który nie lubi czytać (leń jeden). Jak oglądam sobie PB na kompie z napisami ˙o zupełnie inny nastrój niż jak w TV z tym nieszczęsnym lektorem.
Re: napisy czy lektor
: 2007-11-20, 22:10
koniecznie napisy; uwielbiam słuchać głosów aktorów, inaczej oddają emocje i wyrazają sytuacje w ktorych się znajdują, wczuwam się bardziej w momencie, gdy postać okazuje uczucia, a nie z lektorem, ktory w ogole nie wczuwa się w to co czyta..
Re: napisy czy lektor
: 2007-11-22, 21:31
No oczywiście że napisy !!!
Cofnięte o kilka sekund i można szkolić angielski
Cofnięte o kilka sekund i można szkolić angielski
Re: napisy czy lektor
: 2007-11-23, 16:45
Napisy! Zawsze można się osłuchać z angielskim. Z lektorem nie ma już klimatu, więc filmy oglądam zawsze z napisami. 
Zawsze można się osłuchać z angielskim. Z lektorem nie ma już klimatu, więc filmy oglądam zawsze z napisami. Re: napisy czy lektor
: 2007-11-25, 20:51
napisy 
Re: napisy czy lektor
: 2007-11-26, 14:49
Napisy, napisy , napisy! Lektor to przekleństwo ;-)
;-)Re: napisy czy lektor
: 2008-01-14, 23:16
tzn. ja tez wole napisy ale chcialbym sie dowiedziec czy ktos ma moze dostep do linka z lektorem jakims dobrym, jak tak to prosilbym o wrzucenie go na forum.
z gory dzieki
z gory dzieki
Re: napisy czy lektor
: 2008-01-14, 23:23
no jasne, że NAPISY!!! wtedy sie bardziej czuje to, co sie ogląda :)
Re: napisy czy lektor
: 2008-01-15, 14:09
tylko i wylacznie napisy. lektor psuje cały urok
Re: napisy czy lektor
: 2008-01-15, 14:40
nio jak sa napisy to mozan spokojnie sie powsłuchiwac w te piekne głosy naszych wspaniałych Panów
Re: napisy czy lektor
: 2008-01-15, 19:55
oj tak 
Re: napisy czy lektor
: 2008-01-15, 20:04
Również wolę oglądać z napisami, wszystkie cechy zostały już wymienione, ale po prostu wolę czytać Polski a słuchać język z ust aktorów którzy znacznie lepiej oddają emocję i dramat danej sceny.
Pozdrawiam
Pozdrawiam
Re: napisy czy lektor
: 2008-01-15, 20:46
hehe lukas za kazdym razem bedziesz pozdrawiam pisal ?? xD
Re: napisy czy lektor
: 2008-01-15, 20:50
marq112 pisze: za kazdym razem bedziesz pozdrawiam pisal
TAK Chyba, że to Ci przeszkadza ;-)
Pozdrawiam
Re: napisy czy lektor
: 2008-01-17, 18:13
oczywiscie ze mi nie przeszkadza
Re: napisy czy lektor
: 2008-01-29, 17:30
Oczywiście że napisy! Oglądam ten serial między innymi dlatego, żeby sobie niektórych aktorów posłuchać, nie tylko popatrzeć.
Re: napisy czy lektor
: 2008-01-29, 18:51
Napisy są najlepsze do trenienia angielskiego i wogóle
Re: napisy czy lektor
: 2008-01-29, 18:57
napisy!!!!!! nielubię ogólnie filmów z lektorem :P:P a w ogóle z napisamu jest taki klimacik :P:P prisonowy :P:P
:P:P a w ogóle z napisamu jest taki klimacik :P:P prisonowy :P:PRe: napisy czy lektor
: 2008-01-29, 19:03
napisy.bo lektor jest beznadziejny.
no i jak zawsze masz racje sister xD
Proszę, nie pisać post pod postem.
no i jak zawsze masz racje sister xD
Proszę, nie pisać post pod postem.
Re: napisy czy lektor
: 2008-01-30, 10:50
Jak większość wolę napisy 
, zawsze można poćwiczyć angielski, a te tłumaczenia z polsatu często bywają głupie 
.
, zawsze można poćwiczyć angielski, a te tłumaczenia z polsatu często bywają głupie .Re: napisy czy lektor
: 2008-02-06, 19:59
Ani to, ani to... Wybieram znajomosc jezyka obcego 
Dawno temu w trawie, ogladalem filmy z lektorem/napisami 
Dawno temu w trawie, ogladalem filmy z lektorem/napisami Re: napisy czy lektor
: 2008-02-07, 15:04
Ja wolę loktora bo czytanie i oglądanie mi nie wychodzi
Re: napisy czy lektor
: 2008-02-19, 22:19
Jak większość wybieram napisy czuje sie ten klimat i przy okazji angielski się utrwala
Re: napisy czy lektor
: 2008-02-20, 16:53
Ja wolę lektora