[Streszczenie odcinka] 1x12 Odd Man Out

Posty: 1 Strona 1 z 1
KhAn
John Abruzzi
Posty: 648
Rejestracja: 2007-08-21, 09:42


W nocy Michael wchodzi do kanałów. Dostaje się do pustej studzienki odpływowej, która ma u góry wylot. Zapycha jej odpływ swoim garniturem umieszczonym w plastikowy worku i przywiązanym liną. By wszystko zgrać Michael musi opuścić jeden dzień kopania. C-Note słyszy jak Lincoln mówi, że jest ich za dużo i dzieli się tą wiedzą z resztą. Przy rozmowie nie ma T-Baga i Abruzzi sugeruje, że to on spada. T-Bag zjawia się i wyjaśnia, że powiadomił swojego człowieka na zewnątrz o ich palnie ucieczki i jeśli nie zadzwoni do niego 5 minut - przed i 20 minut po ucieczce to jego człowiek zadzwoni do naczelnika i zakabluje całą sprawę. C-Note buntuje Sucre, że oni są tylko robolami, a jak przyjdzie, co, do czego to oni zostaną wykiwani. Zdaniem S-Nota Michael potrzebuje tylko forsy Charlesa i samolotu Abruzziego. Reszta jest zbędnym balastem. Sugeruje, by oni uciekli we dwóch, jeśli Sucre zna wszystkie plany Michaela. LJ przywozi Veronicę i Nicka pod szpital, ale Nick stwierdza, że jak lekarze zobaczą kulę to wezwą policję. Prosi by Veronica sama wyjęła kulę. Michael wrzuca łabędzia do kanału ściekowego w Izbie Przyjęć. Przychodzi tam Bellick i pyta Michaela o kartę kredytową, którą dostarczyła mu jego puszczalska żona. Pyta jak nazwać dziewczynę, która żeni się z przestępcą by zdobyć zieloną kartę pobytu. Michael milczy. Przemowę Bellick słyszy Sara, która każe Bellickowi prowadzić śledztwo w jego czasie, bo ona musi trzymać się harmonogramu. Sara robi Michaelowi zastrzyk. On wyjaśnia, że ożenił się z tą dziewczyną by mogła dostać zieloną kartę. Łącza ich tylko interesy. Wie, że nie musi tłumaczyć się przed Sarą, ale chce. Ona nic nie odpowiada. T-Bag oświadcza Charlesowi, że będzie ich tylko spowalniał. Chce by się wycofał i ostrzega, że drugiego ostrzeżenia nie będzie. Charles się go nie boi. Abruzzi ustala, że James Bagwell jest ubezpieczeniem T-Baga. Człowiek Abruzziego zamknie go w furgonetce na parę dni dopóki oni nie uciekną. Teraz T-Bag nie stanowi już zagrożenia. Nick jest operowany. Lekarz jest przekonany, że został postrzelony, ale Veronica twierdzi, że nic o tym nie wie. Nick stracił dużo krwi, ma też znaczne obrażenia ramienia, więc będzie musiał zostać w szpitalu. LJ czyta w gazecie ogłoszenie o pogrzebie mamy i znika ze szpitala. Agent Hale pilnuje cmentarza w czasie pogrzebu. Człowiek Abruzziego informuje go, że wszystko poszło nie tak. Bagwell był stuknięty i miał broń. Do tego użył 5-letniego syna jak tarczy i obaj zginęli. Abruzzi jest wstrząśnięty. Maricruz odwiedza zaskoczonego Sucre. Mówi mu, że jest z nim w ciąży, a Hektor się jej oświadczył i już sama nie wie, co zrobić. Sucre błaga ją by na niego zaczekała, ale ona niczego mu nie obiecuje. LJ zjawia się na cmentarzu, kiedy jest już po pogrzebie. Hale mu go śledzić by doprowadził go do prawników. W nocy Michael wchodzi przez dziurę. Mówi Sucre, że to skomplikowane, co chce zrobić. Sucre chce iść z nim by zobaczyć, ale Michael potrzebuje czujki w celi. Abruzzi przygląda się coraz większemu zaciekowi, który pojawił się na suficie jego celi. Zaciek wygląda jak twarz Chrystusa. Michael dociera do studzienki i poluzowuje zawór, który w niej jest. Abruzziemu śni się zabity chłopczyk. Nick jest już po operacji w pokoju. LJ wraca do szpitala i Hale widzi go z Veronicą i Nickiem. Pope informuje T-Baga, że jego kuzyn James i jego syn James junior zostali zastrzeleni w swoim domu. Abruzzi pyta księdza co znaczy ten wizerunek Chrystusa w jego celi. Ksiądz wyjaśnia, że często Pan pojawia się, gdy szczególnie potrzebujemy przebaczenia. Wyjaśnia, że nigdy nie jest za późno. Jeżeli zgodzi się przyjąć Chrystusa do swego serca i odwróci się od grzechu, on mu wybaczy i ocali go na wieczność. Abruzzi jest głęboko wzruszony. Ksiądz widzi w celi tylko zwykły zaciek. Sucre mówi C-Notowi, że w nocy Michael poszedł izby chorych przez starą rurę kanalizacyjną. tą samą, która biegnie pod pokojem strażników. Strażnik mówi Bellickowi, że Tweener rąbnął mu zegarek, który należał do Michaela. W trakcie sprzątania terenu Michael poluzowuje zawór, który jest na powierzchni, a z zaworu w studzience leci woda. Michael sprawdza czas na zegarku i zakręca zawór. Woda w studzience zatrzymuje się tuż pod kratką, która wychodzi w magazynie. Abruzzi czyta pismo święte, a potem ukrywa nóż w rękawie. Jego ludzie zaciągają T-Baga do szopy. Michael znowu wchodzi przez dziurę i prosi by Sucre pilnował. Kiedy ten pyta o konkretny czas kiedy uciekają, Michael pyta dlaczego chce być odpowiedzialny za potencjalnie niebezpieczną informację. Stwierdza, że im mniej Sucre wie tym lepiej i że to dla jego dobra. Bellick mówi Tweenerowi, że wie, iż to on ukradł zegarek strażnikowi. Nie wsadzi go do karceru, ale w zamian chce by Tweener mówił mu wszystko, co mówi Michael. Ku zaskoczeniu żony Hale wraca w środku dnia do domu i sugeruje, że powinni przeprowadzić się na zachód o czym kiedyś marzyli. Żona domyśla się, że ma kłopoty. Sucre i C-Note muszą do końca przebić dziurę, bo Michael będzie tędy wracał. Michael dochodzi kanałami do studzienki, rozbiera się i wpływa do studzienki. Tam bierze linę, która jest przywiązana do worka z garniturem i przez kratkę wchodzi do magazynu. Nad głową ma ściek, który wychodzi izbie chorych. Chemikalia, które wlewał do niego, przeżarły metal i w suficie widnieje dziura. Michael sznurkiem wyciąga worek z garniturem i woda wypływa odpływem. Hale dzwoni do Veronicy. Mówi, że ma informacje, które doprowadza do uniewinnienia Lincolna. Umawia się z nią na jutro o 8:00 w Highland Cafe. Ludzie Abruzziego biją T-Baga. Przychodzi Abruzzi i chce by zostawili ich samych. Wyjmuje nóż i mówi, że on jest tylko wysłannikiem, tych, którym T-Bag sprawił ból i cierpienie, wszystkich rodzin, które zniszczył, wszystkich dzieci. T-Bag pyta co z Jamsem i jego pięknym synem, który miał całe życie przed sobą. Stwierdza, że po tym wszystkim do zrobił może zasługuje na śmierć, ale Abruzzi nie jest lepszy od niego. Abruzzi daje mu szansę. Chce by T-Bag wycofał się z ucieczki, albo zginie. Chce by dał mu słow. T-Bag daje. Przysięga na Boga, że się wycofuje. Abruzzi mu wybacza i odwraca się by odejść. Wtedy T-Bag wyjmuje z ust żyletkę i podcina Abruzziemu gardło. C-Note przebija się do tunelu. Nadchodzi strażnik i Lincoln musi go zatrzymać, bo nie są jeszcze gotowi. Zdesperowany, nie mogąc nic lepszego wymyślić, Lincoln uderza strażnika. Za co zostaje zabrany do karceru. Michael wchodzi z kanału do kanciapy i oświadcza, że uciekają tej nocy. Charles mówi mu, że maja duży problem.

Źródło: telenowele.fora.pl
Posty: 1 Strona 1 z 1
Wróć do „Streszczenia odcinków (Sezon 1)”