mike8686 pisze:

a skad wykombinowałeś, ze oni na Kostaryke uciekli?
chłopie ostro pojechałeś

Prawdopodobnie stąd, ze Sucre mowił do Sary, że nie zdążył jej przelać kasy na konto w Kostaryce... Gdybyś uważnie oglądał to byś wiedział skąd mógł to wykombinować.. ;] Możliwe, że tak było właśnie

co do bomby - racja, mogla by byc, juz robił je, ale pytanie - czy chciał uciekać z hukiem, czy po cichu. Hmm.. Ale czy on uciekł po cichu? :P i tak całe więzienie było postawione na nogi, a agenci i tak stali za tymi drzwiami więc w sumie to bez różnicy czy pohałasowałby jeszcze troche.. Takie jes...

W telewizji pewnie będzie.. z tym, że jakto zwykle w polsce bywa - z opuznieniem.. zazwyczaj puszczali powtórki w wakacje, a dalsze odcinki na jesieni, ale zobaczymy jakto bedzie..

Myślę, że akurat w tym przypadku dosłowne tłumaczenie jest jak najbardziej właściwe, bo ma ono sens..

Może i jest to dobry odpowiednik, ale nie jestem pewien, bo tłumaczenie polsatu jest czasem do bani np. "Luczero" w trzecim sezonie

Właśnie leciałem po kanałach i na polsacie mignęła mi postać Robin Tunney znanej z roli Veronici w filmie "Szkoła czarownic".

Tzn oczywiście w Skazanym na Śmierć z roli Veronici a kogo grała w Szkole czarownic to juz niestety nie powiem, bo nie wiem

Mike na początku pierwszego sezonu przypomniał Sarze te słowa. To było motto jej pracy dyplomowej
A w sumie jakby na to nie patrzeć Michael starał sie "uczynic swiat lepszym"